Connexion

​Institut canadien p​our la s​écurité des patients

L'Institut canadien pour la sécurité des patients (l’ICSP) a plus de 10 ans d'expérience de leadership en matière de sécurité et de mise en œuvre de programmes visant à améliorer la sécurité dans toutes les parties du continuum de soins de santé.

VIREZ en mode sécurité

Améliorer la sécurité des patients et la qualité des soins au Canada exige la participation de tous – VIREZ en mode sécurité vous offre les outils et les ressources dont vous avez besoin pour garder les patients en toute sécurité, peu importe si vous êtes un membre du public, un prestataire ou un leader.
 

 
Public 
Fournisseur  

Nos Programmes

​​​​​​

 Dernières nouvelles de l'ICSP

 

 

Pour l'amour des soins infirmiers - Chris Power60905 ​L’année 2020 a été proclamée par l’Organisation mondiale de la Santé l’Année internationale des sages-femmes et du personnel infirmier. Au Canada, la Semaine nationale des soins infirmiers a lieu la deuxième semaine de mai. Avec toute la pression et l’incertitude causées par la COVID-19, nous comptons plus que jamais sur le personnel infirmier en première ligne des soins de santé. Dans ces récits, nous rendons hommage à notre personnel, à nos amis et à nos partenaires qui ont choisi cette vie héroïque de sacrifice et de service. « Lorsque je faisais partie du personnel infirmier, », nous dit Chris Power, PDG de l’Institut canadien pour la sécurité des patients, « j’avais le privilège unique de faire partie de la vie des gens au moment où ils sont le plus vulnérables. Que ce soit dans leurs moments les plus heureux, ou pour leur tenir la main pendant leurs derniers moments, j’ai partagé l’intimité de tant de vies. » Chris Power a obtenu en 1977 un diplôme en soins infirmiers au terme de quatre ans d’études à l’Université Mount Saint Vincent et a immédiatement commencé à travailler à l’Old Halifax Infirmary. Étant l’une des trois seules infirmières diplômées de cet établissement, elle a été recommandée pour des postes de supervision ou de gestion. Ces progrès l’ont finalement amenée à travailler comme PDG de Capital Health à Halifax pendant neuf ans. À la fin de cette période, elle a accepté le dernier poste professionnel qu’elle occupera avant de prendre sa retraite le poste de défenseur de la sécurité des patients à l’échelle pancanadienne au sein de l’ICSP. Bien que le contact avec les patients, qui a été une priorité pour elle tout au long de sa carrière, lui manque - en tant qu’infirmière, gestionnaire ou PDG, elle s’assurait de parler à un patient tous les jours - son poste présente de nombreux avantages. Toutefois, lorsqu’on lui demande son avis sur les parcours professionnels des jeunes, elle recommande toujours les soins infirmiers. « Les soins infirmiers sont la meilleure formation que l’on puisse recevoir », déclare Chris. « Une infirmière apprend, mais elle est aussi formée à la résilience. Nous résolvons des problèmes, nous jonglons avec des charges de travail énormes, nous trouvons des solutions de rechange et nous sommes encouragées à la fois à diriger et à suivre. C’est très motivant. Je retiens mes leçons en matière d’écoute, de collaboration et d’observation et je les utilise encore tous les jours. » Cette formation, ainsi que leur position de prestataires de soins de santé qui s’engagent plus que tout autre auprès des patients, signifie que les infirmières ont un rôle énorme à jouer dans la sécurité des patients. Que ce soit dans les soins de proximité, les hôpitaux ou les soins de longue durée, leur formation est ce qui assure la sécurité des patients et la leur. En fait, la formation de Chris en soins infirmiers l’a aidée à se préparer à cette pandémie sans précédent. « En tant qu’infirmière, vous devez toujours être prête à faire face à une crise », déclare-t-elle. « L’état d’un patient s’aggrave, un arrêt cardiaque survient - vous devez vous adapter chaque jour. J’ai également fait preuve de leadership lors de plusieurs crises - SRAS, H1N1 et SwissAir. » Son meilleur conseil, même durant cette pandémie, est de ne pas s’en faire pour un rien. Restez calme, rassemblez les meilleures données probantes et appliquez-les. « J'ai élaboré un plan pour moi-même, pour ma famille et pour l’ICSP », déclare Chris. « Il y a une lumière au bout du tunnel et cela aussi devrait passer. » L’Institut canadien pour la sécurité des patients rend hommage aux efforts de tout le personnel infirmier - en fait, de tous les fournisseurs de soins de santé - du Canada et du monde entier. Ils comptent parmi nos plus ardents défenseurs de la sécurité des patients et des soins aux patients. La sécurité des patients est absolument essentielle à la qualité des soins de santé, et nous dépendons des infirmières et des infirmiers à tous les jours. Merci. 5/11/2020 7:00:00 PM L’année 2020 a été proclamée par l’Organisation mondiale de la Santé l’Année internationale des sages-femmes et du personnel infirmier. Au Canada,5/11/2020 10:01:47 PM123https://www.patientsafetyinstitute.ca/fr/NewsAlerts/News/Pages/Forms/newfrench_default.aspxhtmlFalseaspx
La Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains fut une réussite!60908 Nous venons de réaliser la meilleure Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains qui soit en termes de participation dans les médias sociaux. Le mot-clic #stopcleanyourhands a enregistré 7 822 millions d'impressions sur Twitter. Il s'agit non seulement de la meilleure utilisation d'un mot-clic lors de cette Journée, mais c'est aussi la meilleure utilisation d'un mot-clic qu'on ait pu observer jusqu'à maintenant lors d'une journée organisée par l'ICSP. Relations gouvernementales dans les médias sociaux Tous les paliers de gouvernement - fédéral, provincial et municipal - n'ont jamais cessé d'appuyer la Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains. Leur utilisation du mot-clic #stopcleanyourhands a été la plus importante de l'histoire des événements organisés par l'ICSP. Participation à la campagne Au Canada, plus de 2 200 personnes ont fait l'autoévaluation de la propreté de leurs mains pour s'assurer qu'elles nettoyaient leurs mains correctement afin de se protéger, ainsi que leurs proches, des infections. En outre, 403 citoyens canadiens ont encouragé la propreté des mains en montrant au monde entier leur engagement à bien nettoyer leurs mains. De plus, un nombre incroyable de personnes ont accédé aux ressources sur l'hygiène des mains de l'ICSP pour aider les gens à se protéger et à protéger les autres. Médias 47 publications en ligne, engendrant une portée totale d'environ 13 M de mentions de la Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains Une mention à l'émission CTV News at 5 à Montréal et un reportage à CHCH Hamilton, engendrant une portée (diffusée/en ligne) de 2,8 millions de personnes Plus de 300 références dans les médias sociaux à @patient_safety, grâce à des comptes parmi les plus importants, notamment Timothy Caulfield, l'Association des infirmières et infirmiers du Canada et le Durham District School Board. En outre, la Dre Theresa Tam a pris le temps de parler de la Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains lors de sa mise à jour quotidienne. Il s’agit d’une activité des Relations gouvernementales qui a été mise en lumière dans les médias. Vous pouvez suivre ce lien pour regarder la diffusion reprisepar CHCH à Hamilton, en Ontario. Merci à tous ceux et celles qui ont participé à la Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains cette année. Nous tenons également à remercier tout particulièrement Natalie Nymark pour ses formidables publications dans les médias sociaux. En signe de gratitude, PCI Canada lui offrira une inscription gratuite à la conférence PCI Canada 2021. Avez-vous fait l’autoévaluation de la propreté de vos mains? Avez-vous encouragé la propreté des mains? Partagez votre expérience avec le mot-clic #STOPCleanYourHands – la propreté des mains est essentielle, maintenant plus que jamais, non seulement le 5 mai mais tous les jours! 5/11/2020 5:00:00 PMNous venons de réaliser la meilleure Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains qui soit en termes de participation dans les médias sociaux. Le5/11/2020 10:11:18 PM102https://www.patientsafetyinstitute.ca/fr/NewsAlerts/News/Pages/Forms/newfrench_default.aspxhtmlFalseaspx
Pour l'amour des soins infirmiers - Maureen Sullivan-Bentz60901 ​L’année 2020 a été proclamée par l’Organisation mondiale de la Santé l’Année internationale des sages-femmes et du personnel infirmier. Au Canada, la Semaine nationale des soins infirmiers a lieu la deuxième semaine de mai. Avec toute la pression et l’incertitude causées par la COVID-19, nous comptons plus que jamais sur le personnel infirmier en première ligne des soins de santé. Dans ces récits, nous rendons hommage à notre personnel, à nos amis et à nos partenaires qui ont choisi cette vie héroïque de sacrifice et de service. « Je suis infirmière », nous dit Maureen Sullivan-Bentz, gestionnaire principale de programme à l’Institut canadien pour la sécurité des patients. « Je me sens si privilégiée et honorée du fait que ma carrière m’ait permis de m’occuper de patients et de leurs familles à l’un des moments les plus vulnérables de leur vie. Il ne faut jamais sous-estimer la valeur de l’écoute et de la gentillesse. » Maureen a obtenu un baccalauréat en sciences infirmières à l’Université Queen’s en 1986. Son premier emploi - et sa véritable passion - a été de travailler à l’unité de soins intensifs pédiatriques du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario à Ottawa. Elle a continué à l’USIP de l’Hôpital de Montréal pour enfants tout en terminant sa maîtrise à l’Université McGill et a passé la plus grande partie de sa carrière à travailler avec des nouveau-nés et des enfants gravement malades. Elle a travaillé dans de nombreux autres domaines des soins infirmiers et a enseigné à temps partiel dans le cadre du programme de baccalauréat en sciences infirmières de l’Université d'Ottawa pendant 25 ans. « Et maintenant, à l’ICSP, je suis responsable du portefeuille de l’éducation et du renforcement des capacités », explique Maureen. « C’est un poste tout désigné pour moi et la transition s’est faite assez facilement. Mes antécédents cliniques, ma position de leader et mon expérience en enseignement des sciences infirmières contribuent tous aux projets sur lesquels je travaille. J’aime être créative dans la prestation de l’enseignement des soins de santé et ce rôle m’a certainement donné l’occasion de le faire. » Toutefois, ce nouveau rôle ne change pas qui elle est. « Lorsque le monde regardait et attendait de voir ce qui allait se passer avec la COVID-19, puis que l’Organisation mondiale de la Santé a déclaré une pandémie, j’ai tout de suite pensé que je devais me préparer à aider », dit Maureen. « Je ne peux que décrire mon désir inhérent d’intervenir et de faire tout ce qui est nécessaire dans une crise sanitaire donnée - « infirmière un jour, infirmière toujours », comme on dit. C’est comme un automatisme qui survient tout simplement, puis on fait ce qu’il faut pour que ça se produise. » Elle s’est mise en contact avec sa grande région rurale de l’Ontario pour leur offrir son aide. Elle a ainsi fait partie de l’équipe qui a mis sur pied le centre virtuel de triage et d’évaluation du comté de Renfrew en seulement 12 jours. Le programme fournit des évaluations virtuelles initiales par des médecins de famille et des infirmières praticiennes, une évaluation à domicile et une capacité de surveillance à distance par des paramédicaux de la communauté, puis, si nécessaire, une transition vers un médecin en milieu de soins actifs de la communauté ou un médecin en soins palliatifs. Il offre plusieurs niveaux de soins conçus pour détourner les visites et les transferts vers les services d’urgence locaux. Le programme a reçu en moyenne 80 à 100 appels par jour et a évalué plus que 2600 patients en sept semaines. En tant qu’infirmière, Maureen estime que la sécurité des patients doit être intégrée dans chaque aspect de tout ce qu’elle fait, chaque jour. Elle doit toujours être une priorité. C’est pourquoi elle se sent si frustrée lorsque, pendant la pandémie à laquelle nous sommes confrontés, les infirmières n’ont pas l’équipement nécessaire pour faire leur travail. « Je suis tellement frustrée que les gens croient que les prestataires de première ligne ont tout le soutien et les fournitures dont ils ont besoin », rage-t-elle. « Je connais des gens qui ont attrapé la COVID en portant les mêmes EPI pendant des jours. Ils ont travaillé jusqu’à ce que leur blouse ou masque se déchire, puis ont dû passer par trois niveaux d’approbation avant de pouvoir en obtenir une autre. Mes filles travaillent comme infirmières aux États-Unis et Canada - elles sont toutes les deux confrontées aux mêmes problèmes. En fin de compte, nous devons considérer la COVID comme un problème de sécurité des patients et travailler avec les décideurs, les régulateurs, les éducateurs, les prestataires, les patients et les familles pour être mieux préparés à la prochaine pandémie. Cette situation doit être empêchée de se reproduire. Il sera essentiel de travailler ensemble pour renforcer la présence de la sécurité des patients dans l'ensemble du système de santé. » L’Institut canadien pour la sécurité des patients rend hommage aux efforts de tout le personnel infirmier - en fait, de tous les fournisseurs de soins de santé - du Canada et du monde entier. Ils comptent parmi nos plus ardents défenseurs de la sécurité des patients et des soins aux patients. La sécurité des patients est absolument essentielle à la qualité des soins de santé, et nous dépendons des infirmières et des infirmiers à tous les jours. Merci. 5/11/2020 4:00:00 PM L’année 2020 a été proclamée par l’Organisation mondiale de la Santé l’Année internationale des sages-femmes et du personnel infirmier. Au Canada,5/11/2020 7:47:26 PM101https://www.patientsafetyinstitute.ca/fr/NewsAlerts/News/Pages/Forms/newfrench_default.aspxhtmlFalseaspx
Pour l'amour des soins infirmiers - Mike Villeneuve60899 L’année 2020 a été proclamée par l’Organisation mondiale de la Santé l’Année internationale des sages-femmes et du personnel infirmier. Au Canada, la Semaine nationale des soins infirmiers a lieu la deuxième semaine de mai. Avec toute la pression et l’incertitude causées par la COVID-19, nous comptons plus que jamais sur le personnel infirmier en première ligne des soins de santé. Dans ces récits, nous rendons hommage à notre personnel, à nos amis et à nos partenaires qui ont choisi cette vie héroïque de sacrifice et de service. « Je suis infirmier », nous dit Mike Villeneuve, PDG de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada. « Beaucoup de gens se portent volontaires pour trouver cet esprit de service, mais j’ai trouvé une carrière où je pourrais servir, enseigner et aider les autres - et être payé pour ça. Tout cela me convenait. » Mike Villeneuve a obtenu son baccalauréat en sciences infirmières en 1983 à l’Université de Toronto. Il a d’abord travaillé en neurochirurgie à Sunnybrook, et il a gardé cette orientation pendant près de 20 ans, jusqu'à l’obtention d’une maîtrise en 1993. Il a fait une pause pour réévaluer cette orientation en 1999 lorsqu’il a été licencié, et il se préparait à revenir à la prestation de soins de santé lorsqu’une collègue, chef de direction fédérale des soins infirmiers, l’a invité à la rejoindre à Ottawa. « Je n’étais absolument pas préparé à devenir le conseiller de direction principal du Bureau de la politique des soins infirmiers », admet Mike, « mais ce que ma collègue voulait, c’est quelqu’un qui était plongé dans l’angoisse de la première ligne, ancré dans la pratique, et qui pouvait réfléchir dans l’action. C’était moi. » Après presque 20 ans en politique, il a été recruté par l’Association des infirmières et infirmiers du Canada en 2017. « Je ne suis pas sûr que les compétences en soins infirmiers se traduisent directement dans le monde des affaires », déclare Mike. « Ce que je veux dire, c’est que j’aurais peut-être été mieux préparé avec un MBA. Ce que fait la formation en soins infirmiers, c’est vous aider à regarder les gens dans les yeux et à leur demander ce qui ne va pas. Il y a quelque chose qui ne va pas. Vous souffrez? Le côté relationnel des affaires, le leadership, le réseautage... tout cela est beaucoup plus facile après une carrière en soins infirmiers. » Cependant, lorsque nous parlons d’incidents liés à la sécurité des patients et des erreurs du système - en particulier de l’incident qu’il a vécu (des médicaments administrés au mauvais patient) et qui continue de le tourmenter 35 ans plus tard - les infirmiers et les infirmières jouent un rôle majeur. « En fin de compte, nous représentons la dernière ligne de défense », déclare Mike. « Nous savons quand nous devrions ralentir, quand nous devrions écouter - et, en 1985, je ne l’ai pas fait. » L’inquiétude de Mike est que le personnel infirmier soit confronté chaque jour à ce même niveau accru de stress, de contraintes et parfois de manque de soutien pendant la pandémie. « Je voudrais simplement souhaiter à tous les infirmiers et infirmières une excellente Semaine nationale des soins infirmiers », conclut-il. « Nous n’aurions jamais pensé que l’Année du personnel infirmier serait comme ça - nous parlons de se laver les mains comme le faisait Florence Nightingale en 1854! Je tiens donc à remercier chaque infirmière et chaque infirmier, au Canada et dans le monde entier, pour sa courage durant ce pandémie. » L’Institut canadien pour la sécurité des patients rend hommage aux efforts de tout le personnel infirmier - en fait, de tous les fournisseurs de soins de santé - du Canada et du monde entier. Ils comptent parmi nos plus ardents défenseurs de la sécurité des patients et des soins aux patients. La sécurité des patients est absolument essentielle à la qualité des soins de santé, et nous dépendons des infirmières et des infirmiers à tous les jours. Merci. 5/11/2020 3:00:00 PML’année 2020 a été proclamée par l’Organisation mondiale de la Santé l’Année internationale des sages-femmes et du personnel infirmier. Au Canada, la5/11/2020 7:45:52 PM49https://www.patientsafetyinstitute.ca/fr/NewsAlerts/News/Pages/Forms/newfrench_default.aspxhtmlFalseaspx
Plus forts ensemble 59821 Le 11 mars, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré que l’épidémie de coronavirus (COVID-19) était une pandémie. La COVID-19, de même que la peur, se sont lentement installées dans chacune de nos vies. La peur de ce que nous savons et de ce que nous ne savons pas. Toutefois, pour chacun de nous, est arrivé un moment où nous avons dû troquer la peur paralysante pour une peur nous faisant passer à l'action. Depuis le début de la crise, l’Agence de la santé publique du Canada est passée à l’action en veillant à ce que ses mesures de préparation et de réponse soient appropriées, adaptables et fondées sur les dernières données scientifiques concernant l’évolution de la situation. L’Institut canadien pour la sécurité des patients s'efforce également de répondre à la pandémie et œuvre, par l’intermédiaire de son vaste réseau de partenaires du système de santé, à recueillir et à partager des renseignements sur la façon dont les patients et les membres de la communauté peuvent se protéger. Les professionnels de la prévention et du contrôle des infections (PCI) ont également travaillé sans relâche pour éviter que le virus ne soit transmis aux patients et aux travailleurs de la santé. Bien que nous ignorions beaucoup de choses sur ce coronavirus, nous savons comment il se transmet. La COVID-19 se transmet par des gouttelettes respiratoires, ainsi que par des mains qui ont été en contact avec le virus et qui ont ensuite touché la bouche, le nez ou les yeux. Sachant cela, les PCI reviennent aux principes de base de la prévention des infections dans les établissements de santé l'hygiène des mains avec l'utilisation appropriée des équipements de protection individuelle (ÉPI). Sans aucun remède, traitement ou vaccin connu, c’est notre seule défense. En réponse à la pandémie, l’OMS a établi les recommandations suivantes en matière de prévention assurer une hygiène des mains rigoureuse avec un rince-mains à base d’alcool, si cela est possible, et si vos mains ne sont pas visiblement sales, ou avec du savon et de l’eau si vos mains sont sales; porter en tout temps des protections contre les gouttelettes et les contacts (masque, protection des yeux, blouse et gants) en présence de cas suspects et confirmés de COVID-19; et éviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche. Une excellente hygiène des mains est plus importante que jamais et il convient d’utiliser une technique appropriée pour appliquer un rince-mains à base d’alcool ou pour se laver les mains à l’eau et au savon. Une formation continue, un suivi vigilant et un retour d’information immédiat sur les oublis et les erreurs permettront de renforcer les efforts de prévention. L’utilisation appropriée des ÉPI est également essentielle pour prévenir la propagation. Toutefois, il est important de noter que les ÉPI réduisent mais n’éliminent pas la contamination de la peau et des vêtements par des agents pathogènes. Il faut aussi savoir que les expositions à haut risque, comme la prise en charge des patients atteints de la COVID-19, augmentent les risques de contamination et de transmission. Le risque de contamination accidentelle de la peau et des vêtements malgré l’utilisation de l’ÉPI peut être particulièrement élevé lors du retrait de l’ÉPI contaminé1, et les formations sur l’enfilage et le retrait de ces équipements sont essentielles durant cette pandémie. C’est pour cette raison que Santé Canada recommande de porter une attention particulière au retrait de l’ÉPI. Comme pour l’hygiène des mains, une formation continue, un contrôle rigoureux et un retour d’information immédiat sur l’enfilage et le retrait des ÉPI peuvent réduire la contamination et contribuer à prévenir la transmission de ce virus. Nous vivons tous une période à la fois angoissante et éprouvante. Bien qu’il existe de nombreuses approches pour prévenir la propagation de ce coronavirus dans nos établissements de santé, elles commencent toutes par les principes de base de la prévention des infections une hygiène des mains rigoureuse et une utilisation appropriée des ÉPI. Le précieux rôle des PCI a été mis en évidence par cette pandémie, mais ils ne peuvent pas être les seuls à faire des efforts. Il est impératif que tous ceux d'entre nous qui sont en première ligne des soins aux patients contribuent à la prévention de l’infection. N’ayons pas peur de prendre la parole et de rappeler gentiment à nos collègues qu’ils ont commis une erreur de technique ou de protocole lorsque nous les constatons. Nous devons mettre en place des systèmes solides, sur nos lignes de front, pour assurer notre sécurité et celle des autres, afin de pouvoir être là pour nos patients et nos familles qui nous attendent à la maison. Se laver les mains n’a jamais été aussi important. Participer à la Journée ARRÊT! Nettoyez-vous les mains de l’Institut canadien pour la sécurité des patients est un excellent moyen d’obtenir des renseignements à jour sur la façon de rappeler aux patients, au personnel et aux visiteurs l’importance de l’hygiène des mains. GOJO se soucie grandement de la protection de la santé publique et de la distribution des produits dans tous les lieux et auprès de toutes les personnes qui en ont besoin. En ces temps difficiles, nous sommes appelés à protéger ceux qui font un travail acharné en première ligne pour protéger notre santé et notre sécurité, et nous travaillons avec nos distributeurs partenaires pour donner la priorité aux établissements de santé. Plus que jamais, nous sommes tous engagés envers l’objectif de GOJO qui consiste à sauver des vies et rendre la vie meilleure par des solutions de mieux-être, et nous sommes fiers de jouer un rôle essentiel en cette période difficile et dynamique. Chers collègues professionnels de la santé, prenez soin de vous. Lori Moore, MPH, BSN, RN, CPPS Formatrice clinique, GOJO Industries, Inc. 1 Tomas ME, Kundrapu S, Thota P, et al. Contamination of health care personnel during removal of personal protective equipment. JAMA Intern Med. 2015;175(12)1904-1910 5/11/2020 2:00:00 PMLe 11 mars, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré que l’épidémie de coronavirus (COVID-19) était une pandémie. La COVID-19, de même que5/21/2020 8:01:25 PM36https://www.patientsafetyinstitute.ca/fr/NewsAlerts/News/Pages/Forms/newfrench_default.aspxhtmlFalseaspx

 Calendrier des événements

 

 

Programmes de certificat ASPIRE (Promouvoir la sécurité des patients dans la formation des résidents)84357Université de Sherbrooke Sherbrooke (Québec) https://www.patientsafetyinstitute.ca/fr/education/Advancing-Safety-for-Patients-In-Residency-Education/Pages/default.aspx10/21/2020 12:00:00 AM10/23/2020 11:59:00 PMLe Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et l’Institut canadien pour la sécurité des patients sont ravis d’annoncer que deux nouveaux programmes de certificat ASPIRE (Promouvoir la sécurité des patients dans la formation des résidents) seront offert en 2020 un atelier en français à Sherbrooke, du 21 au 23 octobre 2020, et un atelier en anglais à Ottawa, du 24 au 27 novembre 2020.2/28/2020 9:16:57 PMhttps://www.patientsafetyinstitute.ca/fr/Events/Lists/Events/calendar.aspxFalseAtelierTrue