Les projets subventionnés doivent être axés principalement sur la sécurité des patients.

La définition de la sécurité des patients est :

« la réduction et l’atténuation des effets d’actes dangereux posés dans le système de santé, sans égard à la maladie du patient¹, ainsi que l’utilisation de pratiques exemplaires éprouvées qui améliorent la sécurité des patients » (traduction libre d’une définition adaptée du Canadian Patient Safety Dictionary, October 2003).

^{1Le genre masculin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.}