Pour être en mesure d’évaluer le rendement organisationnel en matière de qualité des soins et de sécurité des patients, les conseils d’administration doivent disposer de mesures pertinentes et actuelles, ainsi que de mises à jour continues de ces mesures qui déterminent si une organisation atteint les améliorations ciblées.